翻唱是一种把原有的歌曲改编成自己的方式，而原创则是完全从自己的角度出发编曲，这两者有着本质的区别。
翻唱是从一个已经存在的歌曲中改编出自己的版本，例如它可能改变主旋律，改变旋律，改变音调，改变节奏，加入不同的乐器或用不同的语言演唱。翻唱可以让一首歌曲重新焕发出新的生机，而且也可以更好地传达歌曲的情感和思想。
而原创则是完全由自己的想法来编曲，从零开始的创作，例如旋律，节奏，和声，抒情都完全来自作曲家的想象力。原创可以让作曲家充分表达自己的思想，也可以非常好的传达出自己的内心想法和情感。
总之，翻唱和原创都有其自身的特点，它们都是有价值的。翻唱可以让一首歌曲重新焕发出新的生机，而原创则可以让作曲家充分表达自己的思想和情感，并传达出最深刻的情感。因此，翻唱算不算原创，不可以一概而论，要根据实际的情况来判断。
